Ava Scribe: een revolutionaire service voor sous-titrage

Ava Scribe: een revolutionaire service voor sous-titrage

Ava Scribe, een unieke, flexibele en nauwkeurige oplossing voor een 100% toegankelijk quotidien

Elke dag worden 460 miljoen mensen in de wereld op het verkeerde been gezet omdat ze het niet begrijpen. Ze zijn in feite uitgesloten van andere en cruciale informatie bij belangrijke gelegenheden: medische onderzoeken, bijeenkomsten, academische cursussen, beoefening van bepaalde sporten, restaurants met vrienden, enz. Ava heeft een logiciel de sous-titres ontwikkeld dat de kunstmatige intelligentie en de menselijke intelligentie combineert om de mensen te dienen die het meest nodig hebben.

Chez Ava, nous rêvons d'un monde différent. Een wereld die toegankelijk is voor iedereen, 24 uur per dag en 7 dagen per week. Thibault Duchemin, CEO d'Ava et CODA entouré d'une famille sourde, en a fait le pari. Om ervoor te zorgen dat ieders autonomie geen optie meer is.

Ava Scribe, c'est quoi?

Une excellence inégalée avec les sous-titres précis à 99 %

Ava Scribe is een unieke service op de markt. Het koppelt de kracht van de kunstmatige intelligentie aan de uitmuntendheid van de menselijke intelligentie. En effet, nos transcripteurs professionnels (Scribes) corrigent en direct la transcription de l'IA pour que vous bénéficiez de sous-titres instantanés à la précision record de 99 %. Eindig de incompréhensions, les absurdités et les quiproquos liés aux sous-titrages automatiques médiocres. De reservering van een créneau Scribe is snel (tot 6 uur van tevoren) en toegankelijk voor alle budgetten als je de termijnen en kosten vergelijkt om een beroep te doen op een professionele vertolker.

C'est un fait : seuls les humains peuvent comprendreles nuances, les subtilités et les contextes liés à certaines conversations. Een scribe is een professional met een uitstekende beheersing van de Franse taal en een solide algemene cultuur. Hij beschikt over de levendigheid en het onderscheidingsvermogen die nodig zijn om tijdig de fouten van de kunstmatige intelligentie te corrigeren. Daarom is onze service Ava Scribe revolutionair! Hij is een echte "sous-titreur de poche ", een discrete en oplettende compagnon die voor u de essentie vertaalt van wat er in de echte tijd gebeurt.

9 unieke prestaties van Ava Scribe

1. Verkrijg een betrouwbare hertranscriptie met een uitzonderlijke score tot 99% nauwkeurigheid;
   
   
2. Personnalisez votre expérience avec Ava Sous-Titres. U kunt kiezen uit de volgende opties:
   ➡ Affichage en mode bandeau flottant ou plein écran ;
   ➡ Mode sombre ;
   ➡ Réglage de la taille de la police de caractères ;
   ➡ Sauvegarde des transcriptions - (format txt., pdf., or srt.) ;
   ➡ Vocalisation des réponses avec la fonction "vocalisation des réponses".
   
   
3. Repérez facilement les sous-titres différenciés par couleurs pour indiquer qui parle quand ;
   
   
4. Geef minder uitWe hebben de prijs van Ava bedacht voor een grote groep gebruikers en niet voor een elite;
   
   
5. Gebruik Ava Mic zodat alle visiconferences of video's en lignes eindelijk toegankelijk worden;
   
   
6. Bénéficiez du " Dico Boost " : renseignez votre jargon d'entreprise, sigles et acronymes pour que l'Intelligence Artificielle d'Ava les comprenne;
   
   
7. Enregistrez vos transcriptions dans le cloud: vos transcriptions sont sauvegardées, bien en sécurité et disponibles sur tous vos appareils grâce à l'enregistrement sur le cloud ;
   
   
8. Gardez vos données au chaud en toute confidentialité : le scribe ne peut conserver l'enregistrement, la transcription ou toute donnée liées à sa prestation. La sécurité et la protection de vos données personnelles sont des priorités pour Ava et tous nos Scribes sont soumis à une clause de confidentialité.
   
   
9. Profiteer, naast al deze voordelen, van de onmiddellijke vertaling van IA in + 16 talen: de taalbarrière verdwijnt. Transcrivez et traduisez vos échanges en direct sans être limité.

Ava Scribe, voor wie?

3 categorieën gebruikers, maar niet dat

Voor elke gebruiker die dit nodig heeft, voor elke persoon die ziek of kwaadaardig is en die RQTH of niet kent, en voor iedereen die een schriftelijk spoor van bijeenkomsten, cursussen of seminars wil bewaren.

Selon Louise Noell, Scribe Manager chez Ava, il y a généralement 3 catégories de personnes qui sollicitent Ava Scribe :

1. des professionnels qui l'utilisent lors de réunions professionnelles avec de multiples interlocuteurs;
   
2. des professionnels organisant des évènements 100 % accessibles;
   
   
3. des étudiants ayant besoin d'Ava pour suivre et enregistrer des notes liées au cours. Manon Kespern, alors étudiante à Unilasalle, témoigne icide l'aide que lui apporte Ava Scribe.

Wilt u Ava Scribe testen? Een krediet aanvragen of ontvangen? Neem contact met ons op voor een gratis demo.

Snelle ontmoeting met Louise Noell, Scribe Manager bij Ava

Ava - Kunt u zich in enkele woorden uitdrukken? Wat is uw rol in Ava?

Je suis chez Ava depuis 2018. Lors de l'ouverture du service, j'ai été recrutée en tant que scribe. Ik maakte deel uit van de eerste scribenten van de Franse afdeling! J'ai été comme une sorte de "bêta testeuse" de l'application.

Aujourd'hui, je m'occupe du management de l'équipe de scribes en constante expansion. Ze zijn integraal gevormd op theoretisch gebied en op het terrein. Mijn belangrijkste activiteiten zijn: de werving, de selectie van kandidaten, hun opleiding en het toezicht op een goed verloop van de lopende sessies.

Ava - Welke vaardigheden moet je bezitten om te kunnen schrijven?

Un bon scribe doit posséder quelques talents spécifiques : être à l'aise avec les outils informatiques, posséder une bonne vitesse de frappe et précision au clavier, avoir une orthographe et une grammaire parfaites, savoir communiquer de manière efficace avec nous, gérer son temps, être réactif, fiable, autonome et débrouillard.

Comme l'utilisateur est notre priorité, nous avons besoin de gens qui ont envie de bien faire et sont conscients de leur rôle dans la chaîne Scribe. En plus de compétences techniques, ils doivent être adaptables, ouverts d'esprit et posséder une "fibre pour aider". Wij werken met veel verschillende profielen, dat is geweldig!

‍

Ava - Selon toi qu'est-ce qui fait la force d'Ava Scribe?

Scribe is er niet om bestaande oplossingen te vervangen (bijvoorbeeld LSF-interprètes), het is een aanvulling. Kwaadwillenden of mensen met pijn beschikken over meerdere opties, maar uiteindelijk is hun keuze beperkt. Het is moeilijk om een dag lang de diensten van een tolk te krijgen, de hele wereld kan dat niet toestaan, want het is duur. De plus, beaucoup de sourds ou malentendants ne parlent pas la LSF.

Je crois que la force d'Ava Scribe tient à différents facteurs :

• de precisie en aanpassing van het apparaat;
• een lagere prijs;
• l'accompagnement personnalisé fourni par Ava;
• l'utilisation discrète de l'outil ;
• tot 6 uur van tevoren reserveren, wat een grote flexibiliteit mogelijk maakt;
• le dico boost ;
• la confidentialité ;
  
  

Ava - Een motief voor het einde?

Een van onze grootste prioriteiten bij Ava is onze team! Ons doel is dat ons team sterk is en deel uitmaakt van een gemeenschappelijk avontuur. We willen allemaal diegenen helpen die het moeilijk hebben en we doen ons werk met gevoel. Wij zijn geanimeerd door dezelfde doelstelling en dezelfde wil om beter te worden.

De plus, notre entreprise grandit et fait face à des défis permanents. On se construit au fur et à mesure : nos rôles sont perfectibles et voués à évoluer au fil du temps... Et ça, c'est passionnant!

Opmerkingen van gebruikers van Ava Scribe

" Utilisateur régulier de la solution Ava Pro depuis janvier 2020 et plus encore dans un contexte de télétravail.
Mon activité professionnelle s'est grandement améliorée avec ce outil d'accessibilité qui s'adapter au jargon de l'entreprise, qui sous-titre les échanges en temps réel et qui s'appuie sur un Scribe pour corriger le sous-titrage automatique à la demande. Het is belangrijk om alle partijen te betrekken bij een optimaal en kwalitatief gebruik van Ava Pro: animatoren, deelnemers, collega's en managers, vooral om de parameters en de micro goed te kunnen configureren. Ava is de zaak van iedereen! " Cédric Bouzinac, ingenieur.

" Si je devais résumer en une phrase, je dirais qu'avec Ava Scribe, on peut tout comprendre ". Baya Ghoul, redacteur en graficus bij Prisma Media.

‍

‍

‍

‍

‍

‍

‍

" J'aime beaucoup avoir l'option Scribe, car les cours sont beaucoup plus compréhensibles. Door de aanwezigheid van een scribent zijn de teksten makkelijker te begrijpen. En daarnaast gebruik ik de transcripties van Ava als aantekeningen om te herlezen. En dat is echt een waardevol hulpmiddel. " Manon Kespern, tijdens haar studie aan de Unilasalle.

‍

‍

Ava m'a apporté sérénité et sécurité lors des réunions à distance. " Xavier Soors, ingenieur.

‍

‍

Wilt u meer weten over Ava Scribe? Reserveer een uitwisseling met een lid van het Ava team!